Is there an option to mark an order as unpaid or payment due?

It is best practice to require payment at the time of the order. There is no functionality to mark unpaid orders. If your unit allows this, we suggest putting "unpaid" in the customer's name field.